«Muita gente disse: A vida de Annie Silva Pais dava um romance. Aí está ele. Annie é uma personagem. Há outras. Das quais destacamos Fidel Castro e o narrador. Uma portuguesa na Revolução cubana, o sub-título do romance, indica onde decorre a acção. Mas também se poderá dizer: A revolução cubana na portuguesa Annie Silva Pais. O narrador parece uma criança na idade do porquê. Faz assim perguntas como: O que é a revolução' Qual o sentido da história? Perguntas que Annie atravessa de salto alto, com um corpo grácil e um riso rapariga. Este riso rapariga é outra personagem do romance.»
€5
«Muita gente disse: A vida de Annie Silva Pais dava um romance. Aí está ele. Annie é uma personagem. Há outras. Das quais destacamos Fidel Castro e o narrador. Uma portuguesa na Revolução cubana, o sub-título do romance, indica onde decorre a acção. Mas também se poderá dizer: A revolução cubana na portuguesa Annie Silva Pais. O narrador parece uma criança na idade do porquê. Faz assim perguntas como: O que é a revolução' Qual o sentido da história? Perguntas que Annie atravessa de salto alto, com um corpo grácil e um riso rapariga. Este riso rapariga é outra personagem do romance.»