«Uma das coisas que mais me irrita no facto de ser turista é a minha própria cumplicidade no hábito de riscar coisas numa lista. Os Giottos – feito, Igreja dos Eremitas – feito, Piazza dei Signori – feito, e assim por diante. Quem quer saber? Como um qualquer peregrino medieval, ali estava eu a acumular pontos junto de… junto de quem, exactamente? A quem iria apresentar a minha caderneta? Há algo de estranhamente religioso, no sentido mais conservador, no turismo moderno.»
«Uma das coisas que mais me irrita no facto de ser turista é a minha própria cumplicidade no hábito de riscar coisas numa lista. Os Giottos – feito, Igreja dos Eremitas – feito, Piazza dei Signori – feito, e assim por diante. Quem quer saber? Como um qualquer peregrino medieval, ali estava eu a acumular pontos junto de… junto de quem, exactamente? A quem iria apresentar a minha caderneta? Há algo de estranhamente religioso, no sentido mais conservador, no turismo moderno.»